미나토구 내 취업 [비자 지원 가능] 모국어와 일본어를 사용하여 3자 통역을 하는 직업입니다.

■다국어 컨택 센터 오퍼레이터 업무

・일본인과 외국인 간의 대화 통역

・해외 콜센터에서 일하는 원어민 직원을 위한 통역사

・이메일 번역 등

・일본어 및 모국어 지원

→통역, 이메일 번역 등은 주로 전화 및 비디오 장비를 사용하여 교통 시설, 상점, 의료 시설, 공공 기관 등에 문의하는 것과 관련이 있습니다.

→기본 통번역 등 인바운드 작업이 주를 이루지만 상황에 따라 해외 아웃바운드 작업 (*) 도 진행될 수 있습니다.

※설문 조사, 자료 배송 수락, 영업 약속 취득 등

→따라서 우리는 일본어 능력 레벨 2 인증을 취득한 사람 또는 이에 상응하는 일본어 능력을 갖춘 사람을 찾고 있습니다.

・교대 근무 (*상호 협의 하에 근무 시간 및 휴식 시간을 변경할 수 있습니다.)

・교통비는 별도 지불 (추천 시 가장 가까운 역과 월 이용료를 알려주세요.)

・업무에 영향을 미치는 부업이나 통학은 허용되지 않습니다.부업이나 통학이 필요한 경우 문의해 주세요.

・각 프로젝트 (언어) 에 대한 자세한 내용은 저희에게 문의하세요!

[사업 개요]

・일본에 거주하는 외국인이 일본 생활에 어려움을 겪을 때 전화로 3자 통역을 제공하는 서비스입니다.

→다양한 용도의 다양한 요청에 따라 외국어 및 일본어를 번역해 달라는 요청을 받게 됩니다.

→같은 나라에 있는 사람들에게 도움이 되고 높이 평가되는 직업입니다.

・다음 언어에 대한 지원서를 접수하고 있습니다.시간당 임금은 1,450엔이며 시작 능력에 따라 급여가 인상됩니다.

・근무는 근무일과 근무시간 모두를 위한 교대제입니다.

[현재 모집 중인 언어]

일본어+포르투갈어+스페인어 (익일 8:30 ~ 8:30 사이의 교대제) *22:00 ~ 6:00 의 심야 수당이 25% 인상됨

일본어+스페인어+영어 (익일 8:30 ~ 8:30 사이의 교대제) *22:00 ~ 6:00 의 심야 수당이 25% 증가합니다.

일본어+중국어+영어 (8:30 ~ 익일 8:30 사이의 교대제) *심야 수당이 22:00 부터 6:00 까지 25% 증가합니다.

일본어+베트남어+영어 (8:30 ~ 22:00 사이 교대제)

일본어+타갈로그어+영어 (8:30 ~ 20:00 사이의 교대제)

*일본어의 경우 일상 회화 수준, 모국어의 경우 비즈니스 수준, 제2외국어의 경우 일상 회화 수준이 필요합니다.

[기타]

일하기로 결정한 사람들에게 비자 지원을 제공합니다.